>
Daisypath Vacation tickers

quarta-feira, 13 de junho de 2012

Les nouvelles sur la Francisation en ligne!!!

Vixe!!!

A francisação online é MUITO BOA (pelo menos eu acho que é!) mas tem uma coisa... cansa... e cansa "pacas" (faz um tempão que não ouço ninguém dizer "pacas" hehehe...  =-p). Eu estava falando com a Viviane esses dias e concordamos que a FEL é muito boa, mas que cansa, cansa sim!!! Ela está meio enrolada porque ainda não terminou os exercícios de um dos muitos vários e diversos módulos que tem pra fazer e já está querendo começar o seguinte! Levou um suave "puxão de orelha" da professora... acho que eu levei um também, mas ainda não tenho certeza... No meu caso, eu não consegui entrar na última aula online porque (desculpe a forma como vou falar, mas...) a "cocônexão" de internet que a gente tem da Oi (uma porcaria de internet.... pena que lá em casa ainda não tem a GVT, saudades dela) pra variar só um pouquinho, ficou caindo e não deu nem pra entrar e falar com a professora... mas eu confesso, também estou enrolando um pouco no esquema da francisação e a professora me disse que faremos a aula depois e que por enquanto, devo começar o módulo 2 (que fala sobre a educação) ACHO que ela quis dizer que estou atrasado e que é pra eu parar de enrolar e fazer esse negócio logo! hehehe.. mas eu só acho!!! =-p  bom, por hora é isso... nessa espera de pedido de exames não tem muita novidade, daí a gente inventa coisa pra escrever!

beijos e abraços e À bientôt!
Felipe


Bom, acho que também posso dizer quais as minhas impressões sobre a FEL agora que estou finalizando um bloco. Estive um pouco desestimulada por causa da demora no processo, mas tenho recuperado o fôlego nos últimos dias. Sim, a FEL é cansativa, mas é EXCELENTE! Cada módulo tem um tema que será importante para a preparação e adaptação no Québec. Além disseo, eles explicam muito bem, com comparações em áudio, sobre as diferenças entre o francês europeu e o quebécois. O primeiro módulo que eu fiz falava sobre arquitetura e habitação, e os textos indicados para fazer os exercícios e redações são sobre aluguel, leis do inquilinato, condomínio, taxas, direitos e deveres do locatário, ou seja, tudo o que a gente precisa saber para quando formos alugar o nosso cantinho. O segundo módulo foi sobre educação, falando como funciona o sistema educacional quebequense desde a garderie até a universidade. Em seguida, estudei sobre o mercado de trabalho. Esse módulo foi essencial, pois os exercícios não eram nada menos do que aprender a elaborar o seu curriculum e sua carta de apresentação no modelo de Québec e fazer a simulação da entrevista de emprego na aula. Terminei o módulo com meu curriculum e a minha carta prontos, corrigidos por um profissional quebequense, num formato ao estilo quebecois, de acordo com o mercado de trabalho em que pretendo me inserir. Acho vital para qualquer candidato a imigração já ir se preparando para isso e a FEL está aí justamente para nos ajudar, de forma gratuita, o que ainda acho inacreditável. Estou no meio do último módulo para encerrar o bloco, que fala sobre lazer e esporte no Québec. Estou adorando! Quem estiver com dúvidas sobre fazer a FEL, sugiro que façam, com as aulas virtuais e auxílio do professor, que está sempre disponível para tirar dúvidas. Minha professora é impecável, corrige tudo de forma bem clara, fala sempre num tom tranquilo e está sempre me estimulando a continuar os estudos. Se preparem para reservar umas horas semanais, porque são muitos exercícios, leitura e audição, mas vale muuuuito a pena! E posso dizer que meu francês não somente não enferrujou como tem melhorado muito!

Vamos estudar!!
Vivs

2 comentários:

  1. ahahah, tamos nessa!
    Eu tive uma professora inclivel veja:http://www.notredestination.com/2012/06/le-quebec-rouge-pour-ne-pas-dire-que-je.html
    dai, modei para autoformation. Arrependo-me muito pois era a unica forma de manter contanto com a cultura do Quebec pela qual realmente achava que falia a pena. confesso que me aborreci um pouco com a Maryse, porque ela torrava e tinha um discuros estranho que detesto em qualquer um: Vous êtrez reponsable, vous devez repondre tout les exercices, Comment pouvez vous faire plusiers de erreus dans une phase! Atention: Se vous n`'avez pas du temps pour étudier, vous pouvez choissis le métode autoformation,... atention: autoformation, etcrra! Harrrr. Contudo ela corrigia uma frase com uma tese de gramatica, mandava em audio o que escrevia, é exigente consigo como com seus alunos. Eu realmente senti muito de ter escolhido auto formation!

    ResponderExcluir
  2. Estes erros no meu testo, são horrorosos!
    Eu tenho uma mãozona e quando digito no nootebook, o calor movimenta o touch e, eu fico puto, me dar preguiça e voilá: autoformation! ahahaha

    ResponderExcluir